Nasi poloniści z wizytą w Łucku i Ostrogu

Data dodania: 20-04-2016

6 kwietnia 2016 roku delegacja w składzie: prof. Agnieszka Czajkowska (Dziekan Wydziału Filologiczno-Historycznego AJD), prof. Adam Regiewicz (Dyrektor Instytutu Filologii Polskiej AJD), mgr Aleksandra Modlińska, mgr Michał Wilk, mgr Elżbieta Hak odwiedziła Uniwersytet Wołyński im. Łesi Ukrainki w Łucku (Ukraina). Współpraca nawiązana w 2015 roku zaowocowała realizacją projektów naukowych w postaci warsztatów i wykładów.

Warsztaty przeprowadzone przez prof. Adama Regiewicza obejmowały zagadnienie czytania komparatystycznego (kontekstowego). Profesor wyjaśnił na czym polega komparatystyka kulturowa oraz jakie narzędzia możemy wykorzystywać w interpretacji (antropologia, imagologia, geopoetyka, postkolonializm i nie tylko). Na przykładzie opowiadania „Winniczek" Wojciecha Kuczoka profesor odczytał tekst z wykorzystaniem kontekstu narracji mitycznej oraz somatycznej, czyli w odniesieniu do Księgi Rodzaju i mitu o grzechu pierworodnym oraz antropologii zmysłów.

Doktoranci Michał Wilk i Elżbieta Hak przeprowadzili warsztaty podczas których omówili „Estetykę kodów QR „Archetyptura czasu" Andrzeja Głowackiego". Poruszona problematyka dotyczyła e-literatury oraz QR kodu, czyli graficznego linku w formie mozaiki kwadratowej, który pełni funkcję nośnika tekstu. Omówiono możliwości odczytania QR kodów oraz przestrzeń, którą nimi zapełnia prof. Andrzej Głowacki, np. koszule, pościel, lampy, klocki, herbata archetypiczna itd.

Aleksandra Modlińska podczas zajęć w Łucku przybliżyła postać Kraszewskiego jako pisarza, krytyka, publicysty oraz jego zamiłowanie do dziedzin: muzyka, malarstwo i kolekcjonerstwo. Zaprezentowała sylwetkę Kraszewskiego jako człowieka bardzo wszechstronnego. Tytuł wystąpienia „Zarys życia i twórczości Józefa Kraszewskiego".

7-8 kwietnia uczestniczono w X Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Komunikacja międzykulturowa: język - kultura - osobowość" w Narodowym Uniwersytecie „Akademia Ostrogska" na Wydziale Języków Germańskich i Romańskich. Zaproponowane obszary tematyczne dotyczyły:
- poznawczych aspektów komunikacji międzykulturowej,
- semantyki leksykalnej i frazeologicznej,
- literatury i komunikacji międzykulturowej,
- materiał mowy i języka w jego interpretacji strukturalnej i stylistycznej.
Podczas konferencji naukowej zostały odczytane referaty:
prof. Agnieszka Czajkowska „Różne oblicza edukacji europejskiej w relacjach dziewiętnastowiecznych podróżników polskich"
prof. Adam Regiewicz „Audiowizualność literatury jako strategia komunikacji międzykulturowej"
mgr Aleksandra Modlińska „Poloneza czas zacząć... Taneczne korowody w powieściach „saskich" Józefa Ignacego Kraszewskiego"
mgr Michał Wilk „Transformacja medium książki"
mgr Elżbieta Hak „Pojęcie prowincji w malarstwie Jerzego Dudy-Gracza".

Wizyta w Narodowym Uniwersytecie „Akademii Ostrogskiej" w Ostrogu miała również na celu nawiązać współpracę naukową, która pozwoli w przyszłości na realizację wykładów, projektów naukowych i warsztatów z Akademią im. Jana Długosza w Częstochowie.

(opr. Elżbieta Hak)